The Los Angeles Police Department had a busy night Thursday -- they arrested singer D4vd at a Los Angeles rental he was at ... and we've got more footage from the scene. You can see the luxury home -- just a rock's throw away from the...