Your Thirsty Thursday is about to be quenched ... Can you guess which sexy singer put her rockin' hot bod on full display in this eye-popping pic?! This "Baby" popped up during Justin Bieber's Coachella performance ... and she collaborated with...