Liam Payne's former girlfriend Kate Cassidy is heating up the California desert ... spilling out of her outfit on Coachella Day 1. Check out her sizzling Instagram post -- she's all done up, wearing a leather and denim miniskirt-and-tank set...