The two sides are locked in a court battle over the 2023 deal and statements from the singer that the government is pursuing a criminal case against Kardashian and her mom.