Michael Avenatti -- the lawyer busted for ripping off clients like Stormy Daniels and others -- is out of the slammer and back in the spotlight ... and we got the pics. The disgraced attorney was snapped wearing athleisure on a sunny day outside...