The 'Schitt's Creek' creator stars alongside Taylor Ortega and Laurie Metcalf in the series, which follows a family that gets tangled up with the criminal underworld in the run-up to a local election.