Erykah Badu might vibe with Kanye West's music ... but, she doesn't want to talk about him in the streets -- turning down our request for comment earlier this week. We caught up with the R&B star outside Nya Studios West in Hollywood on Tuesday...