Pooh Shiesty and Gucci Mane were definitely involved in a "situation" the day Gucci was allegedly kidnapped at gunpoint ... but the story told in the federal complaint could be a tall tale -- at least according to attorneys representing two of the...