FBI Director Kash Patel ain't letting anyone stomp on his name without a fight ... hitting back at Rhode Island Senator Sheldon Whitehouse's criticism by claiming he bars people who "look like" him from his private beach club. The drama played out...