The Texas judge going viral for all the wrong reasons has even more problems ... he's facing fines for missed filings with the Texas Ethics Commission. Judge Nathan J. Milliron -- who sits on the bench of the Texas 215th District Court...