"During Tuesday night's production, Megan started feeling very ill and was promptly transported to a local hospital, where her symptoms are currently being evaluated," her rep tells The Hollywood Reporter.