Dayton James Webber -- the quadruple amputee who is accused of shooting another man to death in his car -- may have done so after an argument over a gun and a fight about a woman ... TMZ has learned. As you know ... Webber was arrested for the...