Dayton Webber -- the quadruple amputee suspected of shooting a man to death -- is back in Maryland, where the killing took place ... and we've obtained the new mugshot authorities took of him. Webber is practically expressionless in the pic with...