Iconic actor James Tolkan, known for Back to the Future & Top Gun, dies at 94. Learn about his career and how to honor his memory with donations to animal ch...