Yung Miami says her association with Diddy affected her pocketbook ... claiming she lost money -- and more -- because of her relationship with the mogul. The rapper sat down for an interview with Charlamagne tha God on "The Breakfast Club" Tuesday...