A series spin on a beloved bilingual crime-comedy classic ("Bon Cop, Bad Cop"), buried secrets and power games in a Canada-U.S. border town ("Prescott"), plus two psychological thrillers created by writer Simon Boulerice ("Getting Under Your Skin," "Take Care") are among seven series from Quebec producers bullish on channeling local momentum into international sales at [...]