Luka Doncic is calling a technical foul on his ex-fiancée, essentially telling the court she should consult a map before filing legal docs over their 2 children ... TMZ Sports has learned. The Lakers superstar filed docs Friday asking an L.A....