Emma Thompson says Donald Trump tried to see if there was any "Love Actually" between them ... though he did it in a way that sorta weirded her out. The actress was dishing about a few different topics at the Locarno Film Festival in Switzerland...