More legal issues for "The Real Housewives of Atlanta" star Kelli Ferrell's ex-husband ... he's been arrested on a theft charge ... and it's a felony. Kelli's ex, Mark Ferrell, was arrested Tuesday and taken into custody in Georgia on a felony...