Rebecca Gayheart and her daughters understand Eric Dane's ex-girlfriends are grieving his loss -- and they don't want to diminish anyone's feelings -- but they want the facts straight about his final days. TMZ previously reported ... Eric was...