Taylor Frankie Paul is super comfortable in front of the camera, even when it's snapping a mug shot ... and only TMZ has the never-before-seen police portrait from her 2023 assault case. The mug shot was snapped after the 'Secret Lives of Mormon...