Candiace Dillard Bassett's got Wendy Osefo on her mind ... and she's sending prayers as her 'Real Housewives of Potomac' costar stares down a serious legal mess with husband Eddie. We caught Candiace in NYC Monday, and she kept it classy,...