The Academy of Motion Picture Arts and Sciences knows people are pissed about perceived snubs during last night's Oscars in memoriam ... but there's nothing cold-hearted about it, TMZ is told. A source with direct knowledge tells TMZ ... the...