Horror absolutely slayed on Oscars night ... and Best Supporting Actress winner Amy Madigan is clearly loving the screams! We caught up with Amy outside Craig's in L.A. after the ceremony Sunday ... and when we asked the "Weapons" star what it's...