Chloe Zhao says the Buffy the Vampire Slayer reboot cast and crew are keeping our hearts open in the hope that the episodes will see the light of day after it was cancelled.