Janet Jackson's smack in the middle of a heated battle with her brother Jermaine Jackson, and other family members, over the biopic, "Michael," and the feud all comes down to envy ... TMZ has learned. One source closely tied to the family tells us,...