Dree Hemingway knew her latest role would make quite a splash. The Love Story actress-who plays Daryl Hannah in the FX series based on John F. Kennedy Jr. and Carolyn Bessette Kennedy's...