Jenelle Evans' son, Jace, recently checked into a mental health hospital following a 911 call about a disturbed teen at his grandmother's home ... TMZ has learned. Sources familiar with the situation tell TMZ ... Jace is now receiving treatment at...