The actress-model-director speaks with The Hollywood Reporter about her character's twist in the season one finale, stepping into Isabella Rossellini's role, working with Ashton Kutcher and navigating headlines surrounding her husband Brooklyn Beckham's family.