Grammy duo Gnarls Barkley returns after 18 years with new single "Pictures" and final album, Atlanta. Their first album since 2008.