Golden Bachelorette's Joan & Chock defy norms with a unique plan: keeping their homes and finding a shared "love shack" for their future together.