The wilderness survival thriller returns. Yellowjackets Season 4 continues the chilling saga of secrets, trauma, and the dark past that haunts the survivors.