The BBC is under fire for failing to edit out the N-word from its broadcast of the BAFTAs ... though the organization has reportedly told employees it did catch another slur. Here's the deal ... Kate Phillips -- the Chief Content Officer for the...