Faraz Shariat's 'Prosecution,' about a prosecutor confronting far-right violence, and Alisa Kovalenko's documentary 'Traces' about sexual violence against Ukrainian women during the war, took top honors in Berlin's main sidebar section.