"Buffy the Vampire Slayer" star James Marsters is on his way to staking his way out of marriage number two ... he's finally settling his divorce from Patricia Jasmin Rahman after a painfully slow, 5-year legal crawl. According to legal docs...