Sydney Sweeney and Scooter Braun look like a seriously fun couple ... because we got video of them singing karaoke ... and their duet had the whole joint rocking!!! Check out this footage of Sydney and Scooter doing karaoke in Ventura, CA ... they...