Jon Hamm joins Taylor Sheridan and Billy Bob Thornton in Landman, embracing a rare chance to work with the creators behind hits like Yellowstone and Mayor of...