"Dawson's Creek" actor James Van Der Beek was dealing with a massive six-figure tax debt years before his death ... TMZ has learned. The actor and his wife Kimberly Van Der Beek were hit with a lien in November 2021 for unpaid taxes for the years...