Sydney Sweeney and Scooter Braun weren't shy about spending big during a cozy lunch outing ... and apparently they made sure everyone around them ate well, too. The power couple were seen Sunday at Cold Spring Tavern in Santa Barbara, California...