Mike Vrabel looked more like a player than a coach on Wednesday during Patriots training camp ... 'cause the New England sideline manager jumped in to stop a practice scuffle -- and he left it bloodied! The scene unfolded during the Pats' joint...