Paramount+ licenses hit shows like Mayor of Kingstown to Netflix, signaling a shift from exclusivity to collaboration in streaming entertainment.