In "Tell Me Lies" Season 3, Episode 7, Bree and Wrigley's kiss ignites chaos as family drama and past relationships threaten their newfound love.