Movies from the studio vault like the 'Jumanji' franchise, 'The Da Vinci Code' and 'Captain Phillips' are headed to the AVOD service north of the border as a turbulent free, ad-supported TV market continues growing.