At 26, the German star of 'Biohackers' and 'Silent Friend' can look back on a decade of playing everything from a rom-com sweetheart to a right-wing psychopath: "I just want to play and try everything."