The legal battle over The Ramones' legacy ends as Johnny's widow and Joey's brother reach a settlement, resolving years of family disputes.