It was a mini 'Great Gatsby' reunion in San Francisco, California, this weekend ... the motley crew's most prominent members were snapped getting down on the dance floor of a Super Bowl party Saturday. You gotta see this video ... Leonardo DiCaprio...