The cast and crew of the Amazon video game adaptation weigh in on where things leave off at the end of season two, setting the stage for a chaotic third season.