The delivery platform will feature Bradley Cooper, Matthew McConaughey and Parker Posey, but users will be able select from a menu of other cameos to create their own ad in the app.