In Episode 3 of "A Knight of the Seven Kingdoms," shocking secrets unfold as Egg's true identity is revealed during a tense showdown with Prince Aerion.