Tyler James Williams shines as TVLine's Performer of the Week for his hilarious role in Abbott Elementary's "Picture Day" episode. Don't miss the laughs!